返回博客
示意图:两人在马厩外的桌边查看纸质资料,旁边一人牵着一匹骝马
October 25, 2026
1 min 阅读时间

中国骑手海外租马,马匹用药记录该怎样核查?

由 SportHorses.cn 编辑团队

海外租马 (haiwai zuma) 用药记录 (yongyao jilu) 运动马兽医 (yundongma shouyi) 反兴奋剂 (fan xingfenji) 中国马术协会 (CEA)
海外租马不能只看试骑视频和成绩。以中国马术协会公布的办法与马匹禁用清单通知为依据,分清用药记录、兽医签字和报名后更新各自解决什么问题,并把租马前应问的问题整理成可执行的核查清单。

中国骑手海外租马,核查马匹用药记录的重点,不是得到一句“这匹马没有问题”,而是把马匹身份、负责兽医、用药经过与后续更新连成一条可追溯的信息链。先向中国马术协会确认拟参加赛事适用的最新流程,再让提供马匹的一方交出可核对的资料;试骑表现和文件完整程度,应当分开判断。下文以协会公开的2025年办法和2026年清单通知为依据,不把旧版流程直接认定为今天的操作要求。中国马术协会相关办法及清单通知可供核对。

为什么不能只凭租马方一句“没有用药”?

因为一句口头保证没有说明是谁作出的判断、覆盖什么时间,也没有说明报名以后由谁继续报告变化。对租马骑手而言,先问清“记录从哪里来”,比先问“能不能马上报名”更有用。这是文件核查的建议,不是对任何一匹马健康状况的远程结论。

中国马术协会公布的《2025中国籍马术运动员海外参赛管理办法》,适用范围包括中国籍运动员参加中国大陆外举办、须通过中国马术协会报名或由协会出具不反对函的马术比赛。这个范围不能改写为所有海外骑乘活动,更不能直接套用于国内每一场俱乐部赛事;该文件的最新适用情况,应在筹划出行时向协会确认。办法原文

同一办法在参赛申请材料中,列出由参赛马匹负责兽医填写并签字的近10日内药物使用记录表,并列出兽医资质证明要求。原文写明,如兽医无FEI资质,需提供由所在国认可的从业资格证明或等效文件。这里强调的是该版办法写了什么,不是声称拿到这张表就一定获准参加某一场比赛。中国马术协会办法

对于准备赴海外试骑的买家,这也是一个值得借鉴的提问顺序:先取得资料,再请独立专业人士判断资料能说明什么。不要让成绩、血统或视频中的轻松表现,替代对医疗信息的核查。若还需要理解竞技表现,可另读盛装舞步成绩单与训练水平的区别,但成绩与用药资料应各自成档。

先把记录的来龙去脉问清,再讨论参赛安排。

禁用清单与用药记录,分别回答什么问题?

禁用清单用于核对适用的物质清单,用药记录则描述具体马匹的用药经过,两者不能互相替代。中国马术协会在2025年12月31日的通知中说明,《2026国际马联FEI马匹禁用清单》中文版自2026年1月1日生效;此清单仅针对马匹,与中国马术协会《运动马匹禁用物质和方法管理规则》共同执行。中国马术协会清单通知

需要划清证据边界:上述通知正文能够确认清单名称、生效日期、适用对象及共同执行的规则,却没有在正文列出具体药物的停药时间。本文因此不提供“停几天便可比赛”的答案,也不根据通知标题判断某一种药物是否获准使用。具体物质与方法,应查阅完整适用文件,并交由负责兽医结合赛事要求核对。通知正文

以下是整理资料的实务建议,不是新增的协会材料清单:

资料或说法 主要帮助核查什么 不能据此推定什么
马匹用药记录 记录覆盖的时间、填写者及用药经过 资料齐全便等于一定符合参赛条件
负责兽医的身份资料 谁对记录作专业说明 有署名便无需核对具体内容
适用的马匹禁用清单及规则 应按照哪份文件核查 所有年份、所有赛事要求相同
租马方的书面说明 对方承诺提供什么信息 对方承诺能够替代专业判断
试骑视频与成绩资料 人马匹配及运动表现的线索 表现良好便证明没有用药问题

把这些资料放在不同文件夹里,反而容易遗漏它们之间的联系。更好的做法是围绕同一匹马建立一份索引,注明资料由谁提供、何时收到,以及还有哪些问题尚未得到答复。记录缺项不等于已经发生违规,但意味着核查工作尚未结束。

签租马协议之前,应该把哪些问题问到具体的人?

先确认谁掌握原始资料、谁负责专业解释、谁负责把变化告诉骑手。下面这份清单是供骑手与租马方沟通的建议,不应作为协会正式表格使用。

  • 对应哪一匹马? 请对方把记录与拟租用的具体马匹对应,避免只讨论马房里“通常怎样管理”。
  • 谁是负责兽医? 索取姓名与可核实的联系渠道,重要解释尽量由其直接确认,不只经由中间人转述。
  • 记录覆盖哪段时间? 看清起止范围;对范围以外的情况另行提问,不自行把空白理解为从未用药。
  • 记录里哪些内容需要解释? 可就治疗原因、药品信息、使用经过及后续复查提出问题,由兽医判断需要补充哪些资料。
  • 租用期间发生治疗怎么办? 预先约定通知对象、资料交付方式与暂停训练的沟通办法,而不是临近出场才寻找联系人。
  • 原定马匹更换怎么办? 建议把替换马匹作为新的核查对象,不沿用上一匹马的资料和判断。

有些问题适合写进双方的沟通纪要,例如谁在骑手抵达前汇总资料、由谁转交负责兽医的解释。至于合同中的退出、费用承担或争议解决条款,应由熟悉相关交易与当地法律的专业人士协助审阅,本文不提供统一模板。

中国马术协会的2025年办法还特别提示海外租借马匹比赛的风险,要求注意对马场、俱乐部的背景调查,避免在有兴奋剂违规史的马场、俱乐部租借马匹;并提出聘请专业兽医或有比赛经验的机构、个人进行赛前评估。如发现马场、俱乐部对马匹饲养、医疗等方面管理松散,马匹状况不佳等情况,原文要求“应当终止租马合作”,不是仅作一般提醒。拟出行者应向协会确认最新要求。办法原文

报名材料交出后,是否就可以停止核查?

不应把提交材料当作信息核查的终点。中国马术协会2025年办法写明,报名提交后至参赛前,应当继续关注自身和马匹情况,尤其是用药情况,如有异常及时报告协会。该版办法还要求,到达赛场后如发现赛场存在运动员、马匹兴奋剂问题高风险,应当拒绝参赛。这里保留原文要求的力度;具体行程仍须先确认最新适用规则。中国马术协会办法

实际协作可以围绕一份持续更新的资料包开展:谁收到新信息,就注明信息来源,再交给约定的负责人汇总。不要让骑手、教练和租马方分别保留一段聊天记录,却没人能说明完整经过。这个做法是管理建议,不是对协会申报渠道的替代。

设想一位骑手在出发前收到原定马匹需要治疗的消息。此时应先请负责兽医说明情况,重新核对马匹状态和适用要求,再决定后续安排;不能只问出租方是否还能提供试骑。若提出换马,新的马匹也需要自己的资料,不能因为骑手和赛事没变,就省略重新核查。

要把“已核实”与“待判断”分开写。前者可以是已收到签字记录、已确认填写者身份;后者可能是资料是否充分、马匹是否适合既定训练与参赛计划。资料接收人可以确认收到了什么,却不应擅自替代兽医或赛事相关机构作出结论。

常见问题:这些资料能证明到哪一步?

近10日记录是否意味着只需要关心这段时间?

不是。中国马术协会2025年办法把“近10日内药物使用记录表”列为参赛申请材料,但这并不是对马匹全部病史的概括,也不等于文件证明更早的情况无需核查。请向协会确认最新材料要求,并由负责兽医判断需要了解的医疗背景。办法原文

马匹清单能用于判断骑手自己的用药吗?

不能把这份通知当作骑手用药清单。中国马术协会明确写明,2026清单仅针对马匹;骑手自身用药应另行核对适用的运动员要求,不要混用两类资料。清单通知

对方只愿提供口头说明,还值得继续谈吗?

可以先说明需要哪些可核对的资料,以及由谁解释;在关键信息没有补齐前,不宜把参赛计划视为已经落实。这是交易判断建议,不能仅凭对方资料不完整就认定其违规。

该先看比赛日期,还是先核查马匹资料?

建议同时开展,但不要为了迁就日程压缩核查。先确认规则版本与资料能否取得,再决定试骑和租用安排,能让后续讨论围绕真实条件,而不是围绕已经付出的时间作决定。

对于中国骑手,海外租马最值得保留的,不只是一段成功试骑的视频,还有一套能交给负责兽医和相关机构继续核查的资料。下一步可从马术专题文章整理自己的评估问题:把表现、医疗记录与参赛文件分开比较,再决定哪一匹马值得继续了解。